|
"La evangelización
pierde mucho de su fuerza y de su eficacia, si no toma en
consideración al pueblo concreto al que se dirige, si no utiliza
su -lengua-, sus signos y símbolos, si no responde a las
cuestiones que plantea, no llega a su vida concreta". (Pablo VI,
Evangelii NUntiandi, 63).
"La misión de la
Iglesia no puede quedar restringida a la repetición de fórmulas
tradicionales, sino que pide que estas mismas fórmulas sean
comprendidas y, donde sea preciso, incluso expresadas fielmente
de otras maneras, con un lenguaje acomodado a la capacidad de
los oyentes. Este lenguaje, sin embargo, será diferente según la
diversidad de edades, condiciones sociales de los hombres,
culturas humanas y formas de civilización". (Sagrada
Congregación del Clero, Directorio General de Pastoral
Catequética, n 64.
mas. sobre el Campo Duda.. |
